Skip to content

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 36521: Build ID 217990054 #22068

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lewis-sanchez merged 3 commits into from
May 7, 2026
Merged

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 36521: Build ID 217990054 #22068

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d880f2f
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 3652…
Benjin May 6, 2026
86b07b9
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 3652…
Benjin May 7, 2026
1d3bdc9
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 3652…
Benjin May 7, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 26 additions & 5 deletions localization/xliff/vscode-mssql.de.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2601,6 +2601,10 @@ Wählen Sie „{0}“, um eine Verbindung herzustellen.</target>
<source xml:lang="en">Do you want to always display query results in a new tab instead of the query pane?</source>
<target state="translated">Möchten Sie Abfrageergebnisse immer auf einer neuen Registerkarte anstelle des Abfragebereichs anzeigen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++3c96c6d1388e41b0724659fa022b1843dea4a84d175a1d571bf72382fc0c3581">
<source xml:lang="en">Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry?</source>
<target state="new">Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++f1286712850b10aee8607a93c2120e10316b5962b73c377860cd5cded5b98184">
<source xml:lang="en">Docker Desktop must be installed and running on your machine.</source>
<target state="translated">Docker Desktop muss auf Ihrem Computer installiert sein und ausgeführt werden.</target>
Expand Down Expand Up @@ -2791,9 +2795,9 @@ Wählen Sie „{0}“, um eine Verbindung herzustellen.</target>
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.</source>
<target state="translated">Die Verschlüsselung wurde für diese Verbindung aktiviert. Überprüfen Sie Ihre SSL- und Zertifikatkonfiguration für den Ziel-SQL Server, oder aktivieren Sie „Serverzertifikat vertrauen“ im Dialogfeld „Verbindung“.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++a04452986b48c7c3c21f78712b31a68f2aecb85566c134d87d55348c7b16b9a8">
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true' in the settings file. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry?</source>
<target state="translated">Die Verschlüsselung wurde für diese Verbindung aktiviert. Überprüfen Sie Ihre SSL- und Zertifikatkonfiguration für den Ziel-SQL Server, oder legen Sie „Serverzertifikat vertrauen“ in der Einstellungsdatei auf „WAHR“ fest. Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und ist keine empfohlene Vorgehensweise für Produktionsumgebungen. Möchten Sie „Serverzertifikat vertrauen“ für diese Verbindung aktivieren und es erneut versuchen?</target>
<trans-unit id="++CODE++e03c1fa5598b1caba263d99a4896ddba797148eaca638348d48aa792db57f71e">
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true'. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments.</source>
<target state="new">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true'. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++6051d2070e8e51a99adfa6b3f5171cfa92107943f46417bcd51a8f5e995c881f">
<source xml:lang="en">End IP Address</source>
Expand Down Expand Up @@ -8088,6 +8092,10 @@ Abfrage: {2}</target>
<source xml:lang="en">Synchronous resize</source>
<target state="translated">Synchrone Größenänderung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++ec45cfbf2af59ce8d7cc24d91cb00575e3c328bbb4101a8af85ef66b04333d36">
<source xml:lang="en">System databases</source>
<target state="new">System databases</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++b27ba710997adaf6099374edb801d44bef36c92e6d37e0190c7c1d12d4b32209">
<source xml:lang="en">T-SQL</source>
<target state="translated">T-SQL</target>
Expand Down Expand Up @@ -8596,6 +8604,11 @@ Abfrage: {2}</target>
<source xml:lang="en">Unable to load backup configuration. Please try again.</source>
<target state="translated">Sicherungskonfiguration kann nicht geladen werden. Versuchen Sie es erneut.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++c8a8ab1cef4a26f5a47e6aff86611314a34effe284539cfe1421067648432eab">
<source xml:lang="en">Unable to load database list from server: {0}</source>
<note>{0} is the connection error message</note>
<target state="new">Unable to load database list from server: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++955b62784673f0081b2a54d867245fa50ca1e830cea22348ff69caa6317e7889">
<source xml:lang="en">Unable to open Table Explorer: No target node provided.</source>
<target state="translated">Tabellenexplorer kann nicht geöffnet werden: Kein Zielknoten angegeben.</target>
Expand Down Expand Up @@ -8763,6 +8776,10 @@ Abfrage: {2}</target>
<source xml:lang="en">User ID</source>
<target state="translated">Benutzer-ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++7b2227d51ac2087125e6e9ef2fff2d56b0f6bf97b6698bf014026833e0e43cba">
<source xml:lang="en">User databases</source>
<target state="new">User databases</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++b82e11da3bc16786000d6e008e038f4d0272163a6476e0ca3c4b29d958051f9c">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Benutzername</target>
Expand Down Expand Up @@ -10040,8 +10057,8 @@ Sie können eine Verbindung mit einer Datenbank herstellen, indem Sie Ihre Verbi
<target state="translated">Neue Abfrage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.notebooks.createNotebook">
<source xml:lang="en">New SQL Notebook (Preview)</source>
<target state="translated">Neues SQL-Notebook (Vorschau)</target>
<source xml:lang="en">New SQL Notebook</source>
<target state="new">New SQL Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
Expand Down Expand Up @@ -10487,6 +10504,10 @@ Zeigen Sie den geschätzten Plan an, ohne die Abfrage auszuführen, oder zeigen
<source xml:lang="en">When enabled, connection groups will be collapsed instead of expanded at startup.</source>
<target state="translated">Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Verbindungsgruppen beim Start reduziert und nicht erweitert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.results.openAfterSave">
<source xml:lang="en">When enabled, saved query result exports are opened after export. Excel exports open with the system file handler; text exports open in VS Code.</source>
<target state="new">When enabled, saved query result exports are opened after export. Excel exports open with the system file handler; text exports open in VS Code.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.groupBySchema">
<source xml:lang="en">When enabled, the database objects in Object Explorer will be categorized by schema.</source>
<target state="translated">Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Datenbankobjekte im Objekt-Explorer nach Schema kategorisiert.</target>
Expand Down
31 changes: 26 additions & 5 deletions localization/xliff/vscode-mssql.es.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2601,6 +2601,10 @@ Seleccione "{0}" para establecer una conexión.</target>
<source xml:lang="en">Do you want to always display query results in a new tab instead of the query pane?</source>
<target state="translated">¿Desea mostrar siempre los resultados de la consulta en una nueva pestaña en lugar del panel de consulta?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++3c96c6d1388e41b0724659fa022b1843dea4a84d175a1d571bf72382fc0c3581">
<source xml:lang="en">Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry?</source>
<target state="new">Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++f1286712850b10aee8607a93c2120e10316b5962b73c377860cd5cded5b98184">
<source xml:lang="en">Docker Desktop must be installed and running on your machine.</source>
<target state="translated">Docker Desktop debe estar instalado y en ejecución en el equipo.</target>
Expand Down Expand Up @@ -2791,9 +2795,9 @@ Seleccione "{0}" para establecer una conexión.</target>
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.</source>
<target state="translated">Se habilitó el cifrado en esta conexión, revise la configuración de SSL y certificado para el SQL Server de destino o habilite "Confiar en el certificado de servidor" en el cuadro de diálogo de conexión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++a04452986b48c7c3c21f78712b31a68f2aecb85566c134d87d55348c7b16b9a8">
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true' in the settings file. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry?</source>
<target state="translated">Se habilitó el cifrado en esta conexión, revise la configuración de SSL y certificado para el SQL Server de destino o establezca el "Certificado de servidor de confianza" en "true" el archivo de configuración. Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece protección limitada y no es una práctica recomendada para entornos de producción. ¿Desea habilitar el "Certificado de servidor de confianza" en esta conexión y volver a intentarlo?</target>
<trans-unit id="++CODE++e03c1fa5598b1caba263d99a4896ddba797148eaca638348d48aa792db57f71e">
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true'. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments.</source>
<target state="new">Encryption was enabled on this connection; review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true'. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++6051d2070e8e51a99adfa6b3f5171cfa92107943f46417bcd51a8f5e995c881f">
<source xml:lang="en">End IP Address</source>
Expand Down Expand Up @@ -8088,6 +8092,10 @@ Consulta: {2}</target>
<source xml:lang="en">Synchronous resize</source>
<target state="translated">Cambio de tamaño sincrónico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++ec45cfbf2af59ce8d7cc24d91cb00575e3c328bbb4101a8af85ef66b04333d36">
<source xml:lang="en">System databases</source>
<target state="new">System databases</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++b27ba710997adaf6099374edb801d44bef36c92e6d37e0190c7c1d12d4b32209">
<source xml:lang="en">T-SQL</source>
<target state="translated">T-SQL</target>
Expand Down Expand Up @@ -8596,6 +8604,11 @@ Consulta: {2}</target>
<source xml:lang="en">Unable to load backup configuration. Please try again.</source>
<target state="translated">No se puede cargar la configuración de copia de seguridad. Inténtelo de nuevo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++c8a8ab1cef4a26f5a47e6aff86611314a34effe284539cfe1421067648432eab">
<source xml:lang="en">Unable to load database list from server: {0}</source>
<note>{0} is the connection error message</note>
<target state="new">Unable to load database list from server: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++955b62784673f0081b2a54d867245fa50ca1e830cea22348ff69caa6317e7889">
<source xml:lang="en">Unable to open Table Explorer: No target node provided.</source>
<target state="translated">No se puede abrir el explorador de tabla: no se proporcionó ningún nodo de destino.</target>
Expand Down Expand Up @@ -8763,6 +8776,10 @@ Consulta: {2}</target>
<source xml:lang="en">User ID</source>
<target state="translated">Id. de usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++7b2227d51ac2087125e6e9ef2fff2d56b0f6bf97b6698bf014026833e0e43cba">
<source xml:lang="en">User databases</source>
<target state="new">User databases</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++b82e11da3bc16786000d6e008e038f4d0272163a6476e0ca3c4b29d958051f9c">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nombre de usuario</target>
Expand Down Expand Up @@ -10040,8 +10057,8 @@ Puede conectarse a una base de datos escribiendo su información de conexión, u
<target state="translated">Nueva consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.notebooks.createNotebook">
<source xml:lang="en">New SQL Notebook (Preview)</source>
<target state="translated">Nuevo cuaderno de SQL (versión preliminar)</target>
<source xml:lang="en">New SQL Notebook</source>
<target state="new">New SQL Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
Expand Down Expand Up @@ -10487,6 +10504,10 @@ Vea el plan estimado sin ejecutar la consulta, o vea el plan de consulta real de
<source xml:lang="en">When enabled, connection groups will be collapsed instead of expanded at startup.</source>
<target state="translated">Cuando se habilita, los grupos de conexiones se contraerán en lugar de expandirse al inicio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.results.openAfterSave">
<source xml:lang="en">When enabled, saved query result exports are opened after export. Excel exports open with the system file handler; text exports open in VS Code.</source>
<target state="new">When enabled, saved query result exports are opened after export. Excel exports open with the system file handler; text exports open in VS Code.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.groupBySchema">
<source xml:lang="en">When enabled, the database objects in Object Explorer will be categorized by schema.</source>
<target state="translated">Cuando se habilita, los objetos de base de datos del Explorador de objetos se clasificarán por esquema.</target>
Expand Down
Loading
Loading