Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 36521: Build ID 209708432#21492
Merged
Merged
Conversation
…1: Build ID 209708432
Benjin
requested review from
aasimkhan30,
allancascante,
caohai,
laurenastrid1,
lewis-sanchez,
manujoseph85 and
ssreerama
as code owners
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Automated OneLocBuild localization check-in updating translated strings in the XLIFF files for the vscode-mssql extension.
Changes:
- Updates multiple
vscode-mssql.<lang>.xlffiles, switching several entries fromstate="new"(English fallback) tostate="translated". - Adds/updates translations for a set of shared UI strings (rules filtering/search, notebook connection status, query cancellation/errors, webview readiness messages, etc.).
Reviewed changes
Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 1 comment.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| localization/xliff/vscode-mssql.zh-Hant.xlf | Updates several strings to translated Traditional Chinese (one string contains a likely typo). |
| localization/xliff/vscode-mssql.zh-Hans.xlf | Updates several strings to translated Simplified Chinese. |
| localization/xliff/vscode-mssql.ru.xlf | Updates several strings to translated Russian. |
| localization/xliff/vscode-mssql.pt-BR.xlf | Updates several strings to translated Portuguese (Brazil). |
| localization/xliff/vscode-mssql.ko.xlf | Updates several strings to translated Korean. |
| localization/xliff/vscode-mssql.ja.xlf | Updates several strings to translated Japanese. |
| localization/xliff/vscode-mssql.it.xlf | Updates several strings to translated Italian. |
| localization/xliff/vscode-mssql.fr.xlf | Updates several strings to translated French. |
| localization/xliff/vscode-mssql.es.xlf | Updates several strings to translated Spanish. |
| localization/xliff/vscode-mssql.de.xlf | Updates several strings to translated German. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.
| <trans-unit id="++CODE++1a8f5ee7653df34f60fb72efebdd9ef164005d91939502c2fefcf6982d6631a4"> | ||
| <source xml:lang="en">The query results panel failed to load. Please try running the query again.</source> | ||
| <target state="new">The query results panel failed to load. Please try running the query again.</target> | ||
| <target state="translated">查詢結果面板無法載入。請嘗試再次執行査詢。</target> |
There was a problem hiding this comment.
The zh-Hant translation uses the Japanese character "査" in "執行査詢", which looks like a typo for Traditional Chinese. This should likely be "執行查詢" to match the rest of the string and avoid mixed-script text in the UI.
Suggested change
| <target state="translated">查詢結果面板無法載入。請嘗試再次執行査詢。</target> | |
| <target state="translated">查詢結果面板無法載入。請嘗試再次執行查詢。</target> |
PR Changes
|
Codecov Report✅ All modified and coverable lines are covered by tests. Additional details and impacted files@@ Coverage Diff @@
## main #21492 +/- ##
=======================================
Coverage 72.54% 72.54%
=======================================
Files 330 330
Lines 98008 98008
Branches 5438 5438
=======================================
Hits 71096 71096
Misses 26912 26912 🚀 New features to boost your workflow:
|
lewis-sanchez
approved these changes
Mar 6, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This is the pull request automatically created by the OneLocBuild task in the build process to check-in localized files generated based upon translation source files (.lcl files) handed-back from the downstream localization pipeline. If there are issues in translations, visit https://aka.ms/icxLocBug and log bugs for fixes. The OneLocBuild wiki is https://aka.ms/onelocbuild and the localization process in general is documented at https://aka.ms/AllAboutLoc.