fix(ui): add space separator between EndMissionEvent side and message

[smitt14ua]

Summary

The EndMissionEvent row in the Events tab rendered the side label and the mission message in adjacent <span> elements with no whitespace between them, causing them to appear concatenated (e.g. WESTMission ended).

Added a {" "} text node between the two spans, matching the separator pattern already used for HitKilledEvent name tokens.

Before:

After:

Test plan

• Open a recording that contains an end-mission event — side label and message are visually separated by a space.
• cd ui && npx vitest run — all 34 tests pass.

Files

• ui/src/pages/recording-playback/components/EventsTab.tsx — one-line fix in EndMissionEvent render branch.

[github-actions]

Coverage Report for ui

Status	Category	Percentage	Covered / Total
🔵	Lines	98.95% 🟰 ±0%	5517 / 5575
🔵	Statements	98.3% 🟰 ±0%	7779 / 7913
🔵	Functions	97.8% ⬆️ +0.01%	2225 / 2275
🔵	Branches	89.56% 🟰 ±0%	2463 / 2750

File Coverage

File	Stmts	Branches	Functions	Lines	Uncovered Lines
Changed Files
ui/src/pages/recording-playback/components/EventsTab.tsx	94.11% ⬆️ +0.11%	87.4% 🟰 ±0%	92.13% ⬆️ +0.27%	94.4% ⬆️ +0.07%	25, 68, 78, 248, 268-278

Generated in workflow #673 for commit 2b3f7c4 by the Vitest Coverage Report Action

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request adds a space separator between the event side label and the message in the EventsTab component to improve UI spacing. A review comment suggests wrapping the side label and the space in a conditional rendering component to prevent a leading space glitch if the side data is missing, ensuring consistency with other parts of the codebase.