Fallback to `Adaptive_RIF` when generating circuit for program configured for `Adaptive_RIFLA`

[swernli]

Right now, circuit generation correctly respects the configured profile of the code if one exists. However, when the program is configured for Adaptive_RIFLA the generated RIR cannot be processed by circuit generation. We should at least fall back to Adaptive_RIF to get circuit compable representation, if not support full RIFLA in circuit generation.