Update gh-sync.yml to fix tracking bugs

Author: craigloewen-msft

.github/workflows/gh-sync.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: 'Trigger gh-sync'
-        uses: craigloewen-msft/gh-sync/gh-sync@main
+        uses: craigloewen-msft/gh-sync@main
         with:
           ado-organization-url: ${{ secrets.AZURE_DEVOPS_URL }}
           ado-project: ${{ secrets.AZURE_DEVOPS_PROJECT }}
@@ -37,4 +37,4 @@ jobs:
           issue-number: ${{github.event.issue.number}} # Auto-generated from GitHub action
           ado-token: ${{ secrets.AZURE_DEVOPS_TOKEN }} # Your Personal Access Token (PAT)
           github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}    # Auto-generated from GitHub action
-          
+