feat: enrich accessibility source paths and inspector links

[DjDeveloperr]

Summary

• Keep accessibility overlay data visible to Codex by removing the area-disabled suppression and keeping overlay nodes present even when the inspector panel is closed.
• Normalize source locations across NativeScript, React Native, and Flutter inspectors with a configurable sourceRoot, so sourceLocation.file can be reported as an absolute path.
• Render source fields in the inspector panel as clickable file:// links when an absolute path is available.
• Improve NativeScript tab/tab accessory reporting and retain richer hierarchy metadata for Codex annotations.

Testing

• npm run --prefix packages/nativescript-inspector build
• npm run --prefix packages/react-native-inspector build
• npm run --prefix client typecheck
• npm run --prefix client test -- AccessibilityOverlay accessibilityTree uiState
• flutter pub get && flutter analyze
• cargo fmt --manifest-path server/Cargo.toml and cargo test --manifest-path server/Cargo.toml inspector_metadata
• Full app rebuild and daemon restart verified locally; live NativeScript hierarchy returned absolute source file paths.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 5d66d70a-ba2d-4429-9172-3c98dff8773f

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch remove-areadisabled-overlay

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}